Applicability of the instrument “Screening of Activity Limitation and Safety Awareness” in elderly with leprosy
Aplicabilidad del instrumento “Screening of Activity Limitation and Safety Awareness” en personas de edad avanzada con lepra
Aplicabilidade do instrumento “Screening of Activity Limitation and Safety Awareness” em idosos com hanseníase
Paula Sacha Frota Nogueira; Rachel Gabriel Bastos Barbosa; Paulo César de Almeida; Caroline Mary Gurgel Dias Florêncio; Marília Braga Marques; Liana Mara Rocha Teles
Abstract
Objective: To analyze the applicability of Screening of Activity Limitation and Safety Awareness (SALSA) for the evaluation of the functional capacity of the elderly with leprosy.
Method: Descriptive and transversal research, developed with 77 elderly people with Hansen’s disease accompanied at the Reference Center in Dermatology, in Fortaleza, Ceará, from June to August 2015, through the application of SALSA and two other scales already validated for use in elderly. For the analysis, descriptive and inferential statistics were used.
Results: There was convergence between the scales (p=0.0000) on the evaluation of functional capacity. The variables age and gender showed a larger number of associations with the activities evaluated, whereas, in the clinical variables related to leprosy, just the grade of disability presented a relationship with more than two activities.
Conclusion and Implications for practice: The SALSA has contributed to the effective evaluation of functional capacity in the population studied, being more influenced by age than by leprosy. SALSA’s application is recommended in the initial consultations as a tool for screening of the functional capacity of older people with leprosy.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Analisar a aplicabilidade da Screening of Activity Limitation and Safety Awareness (SALSA) para a avaliação da capacidade funcional de idosos com hanseníase.
Método: Pesquisa descritiva, transversal, desenvolvida com 77 idosos com hanseníase acompanhados no Centro de Referência em Dermatologia, em Fortaleza, Ceará, de junho a agosto de 2015, por meio da aplicação da SALSA e de outras duas escalas já validadas para uso em idosos. Para a análise, utilizou-se estatística descritiva e inferencial.
Resultados: Houve convergência entre as escalas (p=0,0000) na avaliação da capacidade funcional. As variáveis idade e sexo apresentaram maior número de associações com as atividades avaliadas, ao passo que, nas variáveis clínicas relacionadas à hanseníase, apenas o grau de incapacidade física apresentou relação com mais de duas atividades.
Conclusão e Implicações para a prática: A SALSA contribuiu para a avaliação eficaz da capacidade funcional na população estudada, sendo mais influenciada pela idade do que pela hanseníase. Assim, recomenda-se a sua aplicação nas consultas iniciais como instrumento de rastreio da capacidade funcional de idosos com hanseníase.
Palavras-chave
Referências
1 Mathers CD, Stevens GA, Boerma T, White RA, Tobias MI. Causes of international increases in older age life expectancy. Lancet. 2015 fev;385(9967):540-48.
2 Nobre ML, Amorim FM, Souza MCF, Neves-Manta FS, Esquenazi D, Moraes MO et al. Multibacillary leprosy and the elderly: A field for further research. Lepr Rev [Internet]. 2017; [cited 2018 nov 20];88:510-19. Available from:
3 Secretaria da Saúde do Estado do Ceará (CE), Coordenadoria de Vigilância em Saúde, Núcleo de Vigilância Epidemiológica. Boletim epidemiológico: Hanseníase. Fortaleza (CE): Secretaria da Saúde do Estado do Ceará; 2019. Available from:
4 Costa SMG, Amaral AKFJ, Rodrigues TP, Xavier MLAG, Chianca IMM, Moreira MASP et al. Funcionalidade em idosos: revisão integrativa da literatura. RIASE [Internet]. 2017 aug; [cited 2018 nov 20];3(2):942-53. Available from:
5 Esteve-Clavero A, Ayora-Folch A, Mácia-Soler L, Molés-Julio MP. Fatores associados à qualidade de vida dos idosos. Acta paul enferm. 2018;31(5):542-49.
6 Ministério da Saúde (BR). Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis, Secretaria de Vigilância em Saúde, Ministério da Saúde. Guia prático sobre a hanseníase [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2017 [cited 2018 nov 20]. Available from:
7 SALSA Collaborative Study Group. The development of a short questionnaire for screening of activity limitation and safety awareness (SALSA) in clients affected by leprosy or diabetes. Disabil Rehabil. 2007 mai;29(9):689-700.
8 Savassi LCM, Bogutchi TRS, Barroso M, Possas TSM, Fajardo M, Ramos ICM. Protocolo de cuidados ao idoso e reabilitação. Saúde Direta. 2010 [cited 2019 Feb 28]; 24: 323-63. Available from:
9 Souza CDF, Fernandes TRM, Matos TS, Ribeiro Filho JM, Almeida GKA, Lima JCB et al. Grau de incapacidade física na população idosa afetada pela hanseníase no estado da Bahia, Brasil. Actafisiatrica [Internet]. 2017 mar; [cited 28 Feb 2019];24(1):27-2. Available from:
10 Silva DDB, Tavares CM, Gomes NMC, Cardoso AC, Arcêncio RA, Nogueira PSF. Leprosy in the elderly population of Alagoas. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018 oct;21(5):553-61.
11 Barros TVP, Santos ADBS, Gonzaga JM, Lisboa MGC, Brand C. Capacidade funcional de idosos institucionalizados: revisão integrativa. ABCS Health Sci. 2016;41(3):176-80.
12 Savassi LC, Bogutchi TR, Lima AC, Modena CM. Quality of life of leprosy sequelae patients living in a former leprosarium under home care: univariate analysis. Qual Life Res. [Internet]. 2014 nov;[cited 2019 Feb 28];23(4): 1345-51. Available from:
13 Silva AC, Ferreira RC, Ferreira MAA, Ribeiro MTF. Association between the degree of physical impairment from leprosy and dependence in activities of daily living among the elderly in a health unit in the State of Minas Gerais. Rev Soc Bras Med Trop. 2014 apr;47(2):212-17.
14 Monteiro LD, Alencar CH, Barbosa JC, Novaes CCBS, Silva RCP, Heukelbach J. Pós-alta de hanseníase: limitação de atividade e participação social em área hiperendêmica do Norte do Brasil. Rev bras epidemiol. 2014 mar;17(1):91-104.
15 Gonçalves VP, Scharlach RC. Avaliação oculomotora em adultos: um estudo do efeito da idade e de alterações visuais. Audiol, Commun Res [Internet]. 2016 [cited 2019 feb 28]; 21:1-7. Available from:
16 Leite MT, Nardino J, Hildebrand LM, Santos AM, Martins RV. Gestão do cuidado na estratégia saúde da família: revisão narrativa. Rev Aten Saúde [Internet]. 2016 apr; [cited 2019 feb 28];14(48):106-15. Available from:
17 Pinheiro MGC, Silva SYB, Silva FS, Ataide CAV, Lima IB, Simpson CA. Knowledge on prevention of disabilities in a hanseniasis self-care group. Rev Min Enferm. [Internet]. 2014 out-dec;[cited 2019 feb 28];18(4):901-6. Available from:
18 Nakagawa HB, Ferraresi JR, Prata MG, Scheicher ME. Postural balance and functional independence of elderly people according to gender and age: cross-sectional study. Sao Paulo Med. J. [Internet]. 2017 june; [cited 2019 feb 28];135(3): 260-65. Available from:
19 Pinheiro PA, Passos TDO, Coqueiro RS, Fernandes MH, Barbosa AR. Motor performance of the elderly in northeast Brazil: differences with age and sex. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2013 feb; [cited 2019 feb 28];47(1):128-36. Available from:
Submetido em:
23/08/2019
Aceito em:
05/12/2019
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email