Brazil-Canada: Launching seeds through community consultation on tackling violence against women
Brasil-Canadá: Lanzando semillas por medio de consulta comunitaria sobre la lucha contra la violencia contra la mujer
Brasil-Canadá: Lançando Sementes Através De Consulta Comunitária sobre o enfrentamento da violência contra a mulher
Margareth Santos Zanchetta; Sepali Guruge; Rosane Mara Pontes de Oliveira; Ingryd Cunha Ventura Felipe; Rafaella Queiroga Souto
Abstract
Objectives: To report the first experience of the Research Chair in Urban Health (Ryerson University-Canada) in Brazil in collaboration with the Federal University of Paraíba through a community opinion consultation about strategies to face violence against women. This experience also offers insights to stimulate renewed visions of international collaborations and partnerships among nursing programs.
Method: A descriptive design with the report of experience of Canadian and Brazilian nursing faculty and students about the process from the consultation planning to the analysis of the gathered information.
Results: This experience was fundamental to establish new scientific collaborations recently implemented and in planning. It demonstrates the nursing potential to participate in Brazil-Canada technological and scientific agreements.
Conclusion and Implications for practice: Brazilian Nursing undergraduate and graduate programs are recommended to promote an exchange of their faculty and administrative staff with several countries. These exchanges would not be only for research projects but also for social development projects, which are equally valued for the creation of global, nursing-specific knowledge.
Keywords
Resumen
RESUMEN:
Palabras clave
Resumo
Objetivos: Relatar a primeira experiência da Cátedra de Pesquisa em Saúde Urbana (Universidade Ryerson-Canadá) no Brasil, em colaboração com a Universidade Federal da Paraíba por meio de uma consulta de opinião comunitária sobre as estratégias de enfrentamento da violência contra a mulher, e oferecer subsídios que estimulem uma visão renovada de colaborações e parcerias internacionais entre programas de Enfermagem.
Método: Abordagem descritiva do tipo relato de experiência de docentes e discentes de Enfermagem brasileiros e canadenses, desde o processo de planejamento até a análise das informações obtidas.
Resultados: Essa experiência foi fundamental para o estabelecimento de colaborações científicas recentemente implementadas e em planejamento, consolidando o potencial da Enfermagem em participar de acordos científicos e tecnológicos entre Brasil-Canadá.
Conclusão e Implicações para a prática: Recomendamos que programas de graduação e pós-graduação de Enfermagem no Brasil promovam o intercâmbio de seu corpo social com diversos países, não apenas em projetos de pesquisa, mas também em projetos de desenvolvimento social valorizados igualmente na construção de um corpo de conhecimentos para a Enfermagem global.
Palavras-chave
Referencias
1 Guruge S, Roche B, Catallo C. Violence against women: an exploration of the physical and mental health trends among immigrant and refugee women in Canada. Nurs Res Pract. 2012;2012:434592.
2 World Health Organization, London School of Hygiene and Tropical Medicine. Preventing intimate partner and sexual violence against women: taking action and generating evidence. Geneva: WHO; 2010.
3 Barufaldi LA, Souto RMCV, Correia RSB, Montenegro MMS, Pinto IV, Silva MMA et al. Violência de gênero: comparação da mortalidade por agressão em mulheres com e sem notificação prévia de violência. Cien Saude Colet. 2017;22(9):2929-38.
4 Presidência da República (BR), Secretaria de Políticas para as Mulheres. Rede de enfrentamento à violência contra as mulheres [Internet]. Brasília (DF): Secretaria de Políticas para as Mulheres; 2011 [citado 2019 out 8]. Disponível em:
5 Senado Federal (BR), Instituto de Pesquisa Data, Observatório da Mulher contra a Violência. Violência doméstica e familiar contra a mulher [Internet]. Brasília (DF): Instituto de Pesquisa Data; 2017 [citado 2019 out 8]. Disponível em:
6 United Nations. Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls. Implementation of strategic objectives and action in critical areas of concerns and further actions and initiatives; priority themes. In: Follow-up to the Fourth World Conference on Women and to the twenty-third special session of the General Assembly, entitled Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century. Commission on the Status of Women, Report on the fifty-seventh session, 4-15 March 2013 [Internet]. New York (US): United Nations; 2013 [citado 2019 out 8]. Disponível em:
7 Sloan W. A view on urban health from Brazil. Ryerson Today [Internet], Toronto, ON, 14 dez 2018 [citado 2019 out 8]. Disponível em:
8 Government of Canada (CA). Gender-based analysis plus course [Internet]. Canada: Status of Women Canada; 2018 [citado 2019 out 8]. Disponível em:
9 Government of Canada (CA). Canada’s feminist international assistance policy [Internet]. Canada: Global Affairs Canada; 2018 [citado 2019 out 8]. Disponível em:
10 Freire P. Education for critical consciousness. New York: Continuum; 1973.
11 Ferrarini AV. Desenvolvimento local integrado e sustentável: uma metodologia para políticas e programas de superação da pobreza. Interações. 2012;13(2):233-41.
12 Dutra VFD, Costa FA, Santos GRS, Cardoso LS, Xavier SCM, Oliveira RMP. The therapeutic potential of a workshop in the territory: autonomy and sense of belonging. Rev Fund Care Online [Internet]. 2017 [citado 2019 out 8];9(3):682-7.
13 ONU Mulheres(BR). Salvador, Natal e Fortaleza lideram ranking de violência fisica contra as mulheres no Nordeste. Notícias [Internet], Brasília (DF), 23 nov 2017 [citado 2019 out 8]. Disponível em:
14 Decreto n. 7.345 de 27 de outubro de 2010 (BR). Promulga o Acordo Quadro entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo do Canadá para Cooperação em Ciência, Tecnologia e Inovação. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 17 nov 2008 [citado 2019 out 8]. Disponível em:
Submitted date:
08/10/2019
Accepted date:
03/02/2020