Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
https://www.eanjournal.org/article/doi/10.1590/2177-9465-EAN-2020-0163
Escola Anna Nery Revista de Enfermagem
Research

Pregnant relationship quality with the closest people and breastfeeding

Calidad de la relación de la embarazada con las personas cercanas y la lactancia materna

Qualidade da relação da gestante com as pessoas próximas e o aleitamento materno

Janaine Fragnan Peres; Ariana Rodrigues Silva Carvalho; Cláudia Silveira Viera; Ana Maria Linares; Marialda Moreira Christoffel; Beatriz Rosana Gonçalves de Oliveira Toso

Downloads: 0
Views: 102

Abstract

Objectives: To identify the closest person to the pregnant woman, who acts as her primary support source, and evaluate the relationship quality through the instrument quality with the persons close to her and their influence on breastfeeding.

Method: Quantitative, descriptive, and exploratory study with a consecutive non-probabilistic sample of 152 pregnant women, in Health Units in a medium-sized municipality in the western region of Paraná, during the year 2019, to answer the research question “does the quality of the relationship between women in pregnancy and their primary source of support have implications for breastfeeding?. The “Quality of the relationship with the closest people scale - ARI” was used to obtain the data, which classifies the bond using points that can vary from 40 to 128, and the higher, the higher will be the quality of the bond with that person. The data were analyzed using descriptive statistics.

Results: Women identified the partner/husband (58.6%) and other family members (40.1%) as the most important and active people as their primary support source. The average score was 103.5, indicating that the relationship is healthy and positive aspects predominate.

Conclusion: The more positive the results, the greater the support received by the pregnant woman and, consequently, the greater the influence for the woman to initiate and maintain exclusive breastfeeding.

Implications for the clinical practice: The scale used can be applied regularly in primary care for nurses to identify fragile bonds that would influence breastfeeding.

Keywords

Breastfeeding; Social Support; Pregnant Women; Women Health; Primary Health Care

Resumen

Objetivos: Identificar a la persona cercana a la mujer embarazada, que actúa como su principal fuente de apoyo, así como evaluar la calidad de esta relación por medio del instrumento cualidad de la relación con las personas cercanas a ella y su influencia en la lactancia materna.

Método: Estudio cuantitativo, descriptivo y exploratorio, realizado con una muestra consecutiva no probabilística de 152 gestantes, en Unidades de Salud de un municipio mediano de la región oeste de Paraná, durante el año 2019, para responder a la pregunta de investigación “¿la calidad de la relación de las mujeres en gestación con su fuente de apoyo principal tiene implicaciones para la lactancia materna? La escala “Calidad de la relación con personas cercanas - ARI” se utilizó para obtener los datos, que clasifican el vínculo mediante puntos que pueden variar de 40 a 128, cuanto mayor sea la calidad, mayor el vínculo con esa persona. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva.

Resultados: Las mujeres identificaron a la pareja / esposo (58.6%) y otros miembros de la familia (40.1%) como las personas más importantes y activas como su principal fuente de apoyo. El puntaje promedio fue de 103.5, lo que indica que la relación es saludable y predominan los aspectos positivos.

Conclusión: Cuanto más positivos sean los resultados, mayor será el apoyo recibido por la mujer embarazada y, en consecuencia, mayor será la influencia para que la mujer inicie y mantenga la lactancia materna exclusiva.

Implicaciones para la práctica clínica: La escala utilizada puede aplicarse regularmente en la atención primaria para que las enfermeras identifiquen los vínculos frágiles que influirían en la lactancia materna.

Palabras clave

Lactancia Materna; Apoyo social; Mujeres Embarazadas; Salud de la Mujer; Atencion Primaria de Salud

Resumo

Objetivos: Identificar a pessoa próxima à gestante, que atua como sua fonte de apoio primária, bem como avaliar a qualidade dessa relação por meio do instrumento qualidade da relação com as pessoas próximas e sua influência no aleitamento materno.

Método: Estudo quantitativo, descritivo e exploratório realizado com uma amostra não probabilística consecutiva de 152 gestantes, em Unidades de Saúde de município de médio porte na região Oeste do Paraná, durante o ano de 2019, para responder à pergunta de pesquisa “a qualidade da relação da mulher na gestação com a sua fonte de apoio primária tem implicações na amamentação? Utilizou-se, para obtenção dos dados, a escala “Qualidade da relação com as pessoas próximas-ARI”, que classifica o vínculo por meio de pontos que podem variar de 40 a 128, sendo que quanto maior, também maior será a qualidade do vínculo com aquela pessoa. Os dados foram analisados por estatística descritiva.

Resultados: As mulheres identificaram o companheiro/esposo (58,6%) e outros membros da família (40,1%) como as pessoas mais importantes e atuantes como sua fonte de apoio primária. A média do escore foi de 103,5, apontando que o relacionamento é saudável e predominam aspectos positivos.

Conclusão: Quanto mais positivos os resultados, maior é o suporte recebido pela gestante e, consequentemente, maior a influência para que a mulher inicie e mantenha o aleitamento materno exclusivo.

Implicações para a prática clínica: A escala utilizada pode ser aplicada com regularidade na atenção primária para o enfermeiro identificar vínculos frágeis que influenciariam a amamentação.

Palavras-chave

Aleitamento materno; Apoio social; Gestantes; Saúde da Mulher; Atenção Primária à Saúde

References

1 Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Atenção Básica. Saúde da Criança: aleitamento materno e alimentação complementar [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2015 [citado 2020 abr 29]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/saude_crianca_aleitamento_materno_cab23.pdf

2 Rollins NC, Bhandari N, Hajeebhoy N, Horton S, Lutter CK, Martines JC, et al. Why invest, and what it will take to improve breastfeeding practices? Lancet. 2016; jan;387(10017):491-504. http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(15)01044-2.

3 Boccolini CS, Carvalho ML, Oliveira MI. Factors associated with exclusive breastfeeding in the first six months of life in Brazil: a systematic review. Rev Saude Publica. 2015;49:91. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-8910.2015049005971. PMid:26759970.

4 Prates LA, Schmalfuss JM, Lipinski JM. Rede de apoio social de puérperas na prática da amamentação. Esc Anna Nery. 2015;19(2):310-5. http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20150042.

5 Cardoso ACA, Vivian AG. Maternidade e suas vicissitudes: a importância do apoio social no desenvolvimento da díade mãe-bebê. Diaphora. [Internet]; 2017 [citado 2020 abr 24];6(1):43-51. Disponível em: http://www.sprgs.org.br/diaphora/ojs/index.php/diaphora/article/view/134/139

6 Primo CC, Dutra PR, Lima EFA, Alvarenga SC, Leite FMC. Redes sociais que apoiam a mulher durante a amamentação. Cogitare Enferm. 2015;20(2):426-33. http://dx.doi.org/10.5380/ce.v20i2.37453.

7 Amaral LJX, Sales SS, Carvalho DPSRP, Cruz GKP, Azevedo IC, Ferreira Jr MA. Fatores que influenciam na interrupção do aleitamento materno exclusivo em nutrizes. Rev Gaúcha Enferm. 2015;36(N. esp.):127-34. http://dx.doi.org/10.1590/1983-1447.2015.esp.56676.

8 Riemenschneider PS, D’Aquino L. Maternidade, redes sociais e sociedade de consumo: vulnerabilidade ou empoderamento da lactante? Anais do 4° Congresso Internacional de Direito e Contemporaneidade [Internet]; 2017; Santa Maria (RS), Brasil. Santa Maria (RS): UFSM; 2017. p. 1-14 [citado 2020 abr 24]. Disponível em: http://coral.ufsm.br/congressodireito/anais/2017/5-2.pdf

9 Christoffel MM, Rodrigues EC, Araujo LSC, Gomes ALM, Machado MED, Toso BRGO, et al. Tradução, adaptação e validação da Escala Calidad de la relación con su persona cercana. Rev Rene. 2020;21:e44029. http://dx.doi.org/10.15253/2175-6783.20202144029.

10 Linares AM, Hall L, Ashford K. Psychometric testing of the Autonomy and Relatedness Inventory - Spanish Version. J Nurs Meas. 2015;23(1):E27-37. http://dx.doi.org/10.1891/1061-3749.23.1.E27. PMid:26269139.

11 Fayers PM, Machin D. Scores and measurements: validity, reliability, sensitivity. In: Fayers PM, Machin D. Quality of life: the assessment, analysis and interpretation of patient‐reported outcomes. 2nd ed. New York: Wiley; 2007. p. 77-108. http://dx.doi.org/10.1002/9780470024522.ch4.

12 Costa FJ, Orsini ACR, Carneiro JS. Variações de mensuração por tipos de escalas de verificação: uma análise do construto de satisfação discente. Rev GestãoOrg. 2018;16(2):132-44. http://dx.doi.org/10.21714/1679-18272018v16n2.p132-144.

13 Caldeira LA, Ayres LFA, Oliveira LVA, Henriques BD. A visão das gestantes acerca da participação do homem no processo gestacional. Rev Enferm do centro-oeste Min. 2017; 7(e1417):1-10. https://doi.org/10.19175/recom.v7i0.1417.

14 Almeida Costa NB, Modesto JG. Representação social do relacionamento amoroso saudável social. Rev Psicol da IMED. 2020;12(1):100-15. http://dx.doi.org/10.18256/2175-5027.2020.v12i1.3497.

15 Teston EF, Reis TS, Góis LM, Spigolon DN, Maran E, Marcon SS. Aleitamento materno: percepção do pai sobre seu papel. Rev Enferm do centro-oeste Min. 2018;8(e2723):1-7. http://dx.doi.org/10.19175/recom.v8i0.2723.

16 Avanzi SA, Dias CA, Silva LOL, Brandão MBF, Rodrigues SM. Importância do apoio familiar no período gravídico-gestacional sob a perspectiva de gestantes inseridas no PHPN. Rev Saúde Col UEFS. 2019;9:55-62. http://dx.doi.org/10.13102/rscdauefs.v9i0.3739.

17 Silva FA, Cantanhede NAC, Fonseca PCA, Conceição SIO. Apoio social e intercorrências mamárias de nutrizes que amamentam exclusivamente. DEMETRA - Aliment Nutr Saúde. 2019;14(Supl 1):1-16. https://doi.org/10.12957/demetra.2019.43824.

18 Leitao Maia CM, Vicente Castro F, Godinho da Fonseca AM, Ruiz Fernández MI. Redes de apoio social e de suporte social e envelhecimento ativo. Rev INFAD Psicol. 2016;1(1):293-304. http://dx.doi.org/10.17060/ijodaep.2016.n1.v1.279.

19 Azevedo TL, Cia F, Spinazola CC. Correlação entre o relacionamento conjugal, rotina familiar, suporte social, necessidades e qualidade de vida de pais e mães de crianças com deficiência. Rev Bras Educ Espec. 2019;25(2):205-18. http://dx.doi.org/10.1590/s1413-65382519000200002.

20 Souza MHN, Nespoli A, Zeitoune RCG. Influência da rede social no processo de amamentação: um estudo fenomenológico. Esc Anna Nery. 2016;20(4):1-6. http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20160107.
 


Submitted date:
05/20/2020

Accepted date:
09/22/2020

67e6b104a953951282447fc2 ean Articles

Esc. Anna Nery

Share this page
Page Sections