Construction and validation of educational technology to promote breastfeeding in the neonatal period
Construcción y validación de tecnología educativa para promover la lactancia materna en el período neonatal
Construção e validação de tecnologia educacional para promoção do aleitamento materno no período neonatal
Mariana Mesquita Silva; Jardeliny Corrêa da Penha; Izabel Cristina Falcão Juvenal Barbosa; Cristianne Teixeira Carneiro; José Wicto Pereira Borges; Maria Augusta Rocha Bezerra
Abstract
Objective: to build and validate a text messages and pictures package to promote breastfeeding in the neonatal period.
Methods: It was a methodological study carried out in four stages: integrative literature review, construction of message and picture package, readability analysis and content and appearance validation. For validation, 11 judges with experience in breastfeeding participated. The criterion for validation was agreement of more than 80%, analysed by means of content and appearance validation indexes.
Results: the final version of the message and picture package presented a content validity index of 0.86, appearance validity index of 0.85 and a convergent correlation validity of 0.73 between content and appearance (p <0.01).
Conclusions and implications for practice: the package of text messages and figures was considered valid in content, appearance and convergence for the promotion of breastfeeding in the neonatal period, constituting appropriate educational technology suitable to be shared via phone messages, in order to approach the nursing mothers, helping them to react to common problems in the neonatal period.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: Este estudo teve como objetivos construir e validar um pacote de mensagens de texto e figuras para promoção do aleitamento materno no período neonatal.
Métodos: tratou-se de um estudo metodológico, realizado em quatro etapas: revisão integrativa da literatura, construção de pacote de mensagens e figuras, análise de legibilidade e validação de conteúdo e aparência. Para validação, participaram 11 juízes com expertise em aleitamento materno. O critério para validação foi concordância superior a 80%, analisada por meio dos índices de validação de conteúdo e aparência.
Resultados: a versão final do pacote de mensagens e figuras apresentou índice de validade de conteúdo de 0,86, índice de validade de aparência de 0,85 e validade convergente com correlação de 0,73 entre o conteúdo e a aparência (p<0,01).
Conclusões e implicações para a prática: o pacote de mensagens de texto e figuras foi considerado válido em conteúdo, aparência e convergência para promoção do aleitamento materno, no período neonatal, constituindo tecnologia educacional adequada para ser compartilhada via mensagens telefônicas, com intuito de se aproximar das nutrizes, ajudando-as a reagir frente aos problemas comuns no período neonatal.
Palavras-chave
References
1 Cherrez-Ojeda I, Vanegas E, Felix M, Mata VL, Jiménez FM, Sanchez M et al. Frequency of use, perceptions and barriers of information and communication technologies among Latin American physicians: an ecuadorian cross-sectional study. J Multidiscip Healthc. 2020 mar;13:259-69.
2 Huo J, Desai R, Hong YR, Turner K, Mainous 3rd AG, Bian J. Use of social media in health communication: findings from the Health Information National Trends Survey 2013, 2014, and 2017. Cancer Contr. 2019 jan-dez;26(1):1073274819841442.
3 Formagini TDB, Ervilha RR, Machado NM, Andrade BABB, Gomide HP, Ronzani TM. Revisão dos aplicativos de smartphones para cessação do tabagismo disponíveis em língua portuguesa. Cad Saude Publica. 2017 mar;33(2):e00178215.
4 Alianmoghaddam N, Phibbs S, Benn C. “I did a lot of Googling”: a qualitative study of exclusive breastfeeding support through social media. Women Birth. 2019 abr;32(2):147-56.
5 Lima ICV, Galvão MTG, Pedrosa SC, Cunha GH, Costa AKB. Use of the WhatsApp application in health follow-up of people with HIV: a thematic analysis. Esc Anna Nery. 2018 abr;22(3):e20170429.
6 Chari A, Gane SBC. Aplicativos de mensagens instantâneas na área da saúde: estamos aproveitando seu potencial? BMJ Innov. 2018;4(1):5-8.
7 Caetano R, Silva AB, Guedes ACCM, Paiva CCN, Ribeiro GR, Santos DL et al. Challenges and opportunities for telehealth during the COVID-19 pandemic: ideas on spaces and initiatives in the Brazilian context. Cad Saude Publica. 2020;36(5):e00088920.
8 Nascimento MHM, Teixeira E. Tecnologia educacional para mediar o acolhimento de “familiares cangurus” em unidade neonatal. Rev Bras Enferm. 2018;71(Supl. 3):1290-7.
9 Dewanti LP, Februhartanty J, Roshita A. The new way of peer support for improving breastfeeding performance. J Health Educ. 2019;4(1):23-8.
10 Marcon AR, Bieber M, Azad MB. Protecting, promoting, and supporting breastfeeding on Instagram. Matern Child Nutr. 2019;15(1):e12658.
11 Farr R, Rahman F, O’Riordan MA, Furman L. Assessing the feasibility and effectiveness of two prenatal breastfeeding. Breastfeed Med. 2019 dez;14(10):724-30.
12 Santos AF, Fonseca SD, Araujo LL, Procópio CSD, Lopes EAS, Lima AMLD et al. Incorporação de Tecnologias de Informação e Comunicação e qualidade na atenção básica em saúde no Brasil. Cad Saude Publica. 2017 jun;33(5):1-14.
13 Victora CG, Bahl R, Barros AJD, França GVA, Horton S, Krasevec J et al. Breastfeeding in the 21st century: epidemiology, mechanisms, and lifelong effect. Lancet. 2016 jan;387(10017):475-90.
14 Covid-19: OMS cria canal com mensagens informativas pelo WhatsApp Agência Brasil [Internet]. 2020 abr 15 [citado 20 maio 2020]. Disponível em:
15 Machado RCG, Turrini RNT, Sousa CS. Mobile applications in surgical patient health education: an integrative review. Rev Esc Enferm USP. 2020 mar;54:e03555.
16 Woods J, Moorhouse M, Knight L. A descriptive analysis of the role of a WhatsApp clinical discussion group as a forum for continuing medical education in the management of complicated HIV and TB clinical cases in a group of doctors in the Eastern Cape, South Africa. South. South Afr J HIV Med. 2019 ago;20(1):982.
17 Tang K, Gerling K, Chen W, Geurts L. Information and communication systems to tackle barriers to breastfeeding: systematic search and review. J Med Internet Res. 2019 set;21(9):e13947.
18 Silva NVN, Pontes CM, Sousa NFC, Vasconcelos MGL. Health technologies and their contributions to the promotion of breastfeeding: an integrative review of the literature. Cien Saude Colet. 2019 fev;24(2):589-602.
19 Ministério da Saúde (BR), Fundo das Nações Unidas para a Infância, Organização Mundial da Saúde. Iniciativa Hospital Amigo da Criança: revista, atualizada e ampliada para o cuidado integrado: módulo 2: fortalecendo e sustentando a iniciativa hospital amigo da criança: um curso para gestores. Brasília: Ministério da Saúde; 2009.
20 Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Atenção à Saúde. Estratégia Nacional para Promoção do Aleitamento Materno e Alimentação Complementar Saudável no Sistema Único de Saúde: manual de implementação. Brasília: Ministério da Saúde; 2015.
21 Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Atenção Básica. Saúde da criança: aleitamento materno e alimentação complementar. Brasília: Ministério da Saúde; 2015.
22 Sociedade Brasileira de Pediatria, Departamento Científico de Aleitamento Materno. Amamentação: a base da vida. São Paulo: SBP; 2018.
23 Sociedade Brasileira de Pediatria, Departamento Científico de Aleitamento Materno. Uso de chupeta em crianças amamentadas: prós e contras. São Paulo: SBP; 2017.
24 Bardin L. Análise de conteúdo. 4. ed. Lisboa: Edições 70; 2011.
25 Doak CC, Doak LG, Root J. Teaching patients with low literacy skills. Philadelphia: J.B. Lippincott; 1996.
26 Martin TBF, Ghiraldelo CM, Nunes MGV, Oliveira Jr ON. Readability formulas applied to textbooks in brazilian portuguese. São Carlos: Instituto ed; 1996.
27 Borges JWP, Moreira TMM, Rodrigues MTP, Souza ACC, Silva DB. Content validation of the dimensions constituting non-adherence to treatment of arterial hypertension. Rev Esc Enferm USP. 2013 out;47(5):1076-2.
28 Lira ALBC, Lopes MVO. Nursing diagnosis: educational strategy based on problem-based learning. Rev Lat Am Enfermagem. 2011 ago;19(4):936-43.
29 Wild CF, Nietsche EA, Salbego C, Teixeira E, Favero NB. Validação de cartilha educativa: uma tecnologia educacional na prevenção da dengue. Rev Bras Enferm. 2019 out;72(5):1318-25.
30 Sousa CS, Turrini RNT. Creating and validating educational material for patients undergoing orthognathic surgery. Asian Nurs Res. 2012 dez;6(4):166-72.
31 Souza AC, Borges JWP, Moreira TMM. Development of tool to validate the appearance of educational technology in health. Rev Bras Enferm. 2020;73(Supl 6).
32 Polit DF, Beck CT, Owen SV. Is the CVI an acceptable indicator of content validity appraisal and recommendations. Res Nurs Health. 2007 ago;30(4):459-67.
33 Boateng GO, Neilands TB, Frongillo EA, Melgar-Quiñonez HR, Young SL. Best practices for developing and validating scales for health, social, and behavioral research: a primer. Front Public Health. 2018 jun;6:149.
34 Medeiros TML, Marcelino JFQ. Percepção de puérperas sobre o seu desempenho ocupacional no pós-operatório da cesáriana. Cad Brase Terap Ocupacional. 2018;26(1):97-109.
35 Urbanetto PDG, Costa AR, Gomes GC, Nobre CMG, Xavier DM, Jung BC. Facilities and difficulties found by mothers to breastfeed. Rev Pesqui Cuid Fundam. 2018 jun;10(2):399-405.
36 Barbosa GEF, Silva VB, Pereira JM, Soares MS, Medeiros Fo RA, Pereira LB et al. Dificuldades iniciais com a técnica da amamentação e fatores associados a problemas com a mama em puérperas. Rev Paul Pediatr. 2017 set;35(3):265-72.
37 Costa AMPC, Cavalcante LMS, Araujo DN, Santos ACS. Breastfeeding and intercurrences that contribute to early weaning: an integrative review. Int J Dev Res [Internet]. 2019; [citado 2020 jun 26];9(6):28048-52. Disponível em:
38 Almeida JM, Martins ACV, Amaral DM, Batista HP, Almeida LCF. Prevalência de intercorrências relacionadas à amamentação em puérperas. Rev Fac Cienc Med Sorocaba. 2019;20(4):212-7.
39 Batista CLC, Ribeiro VS, Nascimento MDSB, Rodrigues VP. Association between pacifier use and bottle-feeding and unfavorable behaviors during breastfeeding. J Pediatr. 2018;94(6):596-601.
40 Mendes SC, Lobo IKV, Sousa SQ, Vianna RPT. Factors associated with a shorter duration of breastfeeding. Cien Saude Colet. 2019 maio;24(5):1821-9.
41 Sousa ELO, Melo LGNS, Medeiros DMF. Práticas de complementação ao leite materno : concepções de puérperas sobre aleitamento materno e uso de fórmula infantil. Rev Bras Educ Saúde. 2019;9(2):76-84.
42 Galindo No NM, Alexandre ACS, Barros LM, Sá GGM, Carvalho KM, Caetano JA. Creation and validation of an educational video for deaf people about cardiopulmonary resuscitation. Rev Lat Am Enfermagem. 2019 mar;27:e3130.
43 Franco MS, Carvalho JW, Lira DS, Reis ER, Cirino IP, Lima LHO. Tecnologia educacional para empoderamento materno na autoeficácia educational technology for empowerment in maternal breastfeeding self-efficacy. Rev Enferm UFPE. 2019;13:240857.
44 Moura IH, Silva AFR, Rocha AESH, Lima LHO, Moreira TMM, Silva ARV. Construction and validation of educational materials for the prevention of metabolic syndrome in adolescents. Rev Lat Am Enfermagem. 2017 out;25(0):e2934.
45 Pinto RH, Vasconcelos EMR, Leal LP, Santos CR, Sousa SM. Construção e validação do instrumento para avaliar o estresse em professores. Rev Enferm UFPE. 2018 set;12(9):2283-92.
46 Cordeiro LI, Lopes TO, Lira LEA, Feitoza SMS, Bessa MEP, Pereira MLD et al. Validação de cartilha educativa para prevenção de HIV/Aids em idosos. Rev Bras Enferm. 2017;70(4):775-82.
47 Ximenes MAM, Fontenele NAO, Bastos IB, Macêdo TS, Galindo No NM, Caetano JA et al. Construction and validation of educational booklet content for fall prevention in hospitals. Acta Paul Enferm. 2019 ago;32(4):433-41.
48 Perdigão MMM, Rodrigues AB, Magalhães TL, Freitas FMC, Bravo LG, Oliveira PP. Educational technology for fatigue management related to antineoplastic chemotherapy. Rev Bras Enferm. 2019 dez;72(6):1519-25.
49 Santiago JCS, Moreira TMM. Booklet content validation on excess weight for adults with hypertension. Rev Bras Enferm. 2019 fev;72(1):95-101.
50 Salbego C, Nietsche EA, Teixeira E, Girardon-Perlini NMO, Wild CF, Ilha S. Care-educational technologies: an emerging concept of the praxis of nurses in a hospital context. Rev Bras Enferm. 2018;71(6, Supl. 6):2666-74.
51 Kassianos AP, Ward E, Rojas-Garcia A, Kurti A, Mitchell FC, Nostikasari D et al. A systematic review and meta-analysis of interventions incorporating behaviour change techniques to promote breastfeeding among postpartum women. Health Psychol Rev. 2019;13(3):344-72.
Submitted date:
06/26/2020
Accepted date:
09/16/2020
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email