Objectives: to present the methodological path of the media analytical weave and reflect on its implementation from the perspective of Foucault’s archegenealogy in a study on nurses’ suffering during the COVID-19 pandemic in Brazil.

Method: this is a theoretical-methodological study, in which some concepts of media analysis were used as well as Foucault’s theorizations of archaeogenealogy and discourse analysis. We presented the methodological sequence of the research, covering the selection of journalistic vehicles used, data collection, selection of the materiality to be worked on and subsequent stage of analysis.

Results: the collected data were systematized, creating the media analytical weaving, composed of three stages: full reading of selected reports and applicability of rules of the discursive operators of print media; full reading and capture of excerpts – in the headlines – and of the discursive networks – in the reports; and categorization of the results and elaboration of analytical categories based on social and cultural threads. These procedural elements are freely inspired by the discursive operators of print media, Foucault’s discourse analysis and Minayo’s content analysis.

Conclusion and implications for practice: media analysis and its weaving can represent a powerful possibility for data analysis in nursing research, providing conceptual and strategic tools for new perspectives and reflections in contemporary health.

Objetivos: presentar el recorrido metodológico de la trama analítica mediática y reflexionar sobre su implementación desde la perspectiva de la arquegenealogía foucaultiana en un estudio sobre el sufrimiento de las enfermeras en la pandemia de COVID-19 en Brasil.

Método: se trata de un estudio teórico-metodológico, en el que se utilizaron algunos conceptos analíticos de medios, así como teorizaciones foucaultianas de arqueogenealogía y análisis del discurso. Se presenta la secuencia metodológica de la investigación, abarcando la selección de los medios periodísticos, la recolección de datos, la selección de la materialidad a trabajar y la posterior etapa de análisis.

Resultados: los datos fueron sistematizados, creando el tejido analítico de medios, compuesto por tres etapas: lectura completa de los informes seleccionados y aplicabilidad de las reglas de los operadores discursivos de medios impresos; la lectura completa y la captación de fragmentos en los titulares y de las redes discursivas en los reportajes; categorización de resultados y la elaboración de categorías analíticas basadas en hilos sociales y culturales. Estos elementos procedimentales se inspiran libremente en los operadores discursivos de los medios impresos, el análisis del discurso foucaultiano y el análisis de contenido de Minayo.

Conclusión e implicaciones para la práctica: el análisis de los medios y su textura pueden representar una poderosa posibilidad para el análisis de datos en la investigación de enfermería, proporcionando herramientas conceptuales y estratégicas para nuevas perspectivas y reflexiones en la atención sanitaria contemporánea.

Objetivo: apresentar o percurso metodológico da tessitura analítica de mídia e refletir sobre sua implementação na perspectiva da arquegenealogia foucaultiana em estudo sobre o sofrimento de enfermeiras na pandemia de COVID-19 no Brasil.

Método: trata-se de estudo teórico-metodológico, no qual foram utilizados alguns conceitos de análise de mídia, além de teorizações foucaultianas da arqueogenealogia e análise de discurso. Apresentamos a sequência metodológica da pesquisa, abrangendo a seleção dos veículos jornalísticos utilizados, coleta de dados, seleção da materialidade a ser trabalhada e posterior etapa de análises.

Resultados: os dados coletados foram sistematizados, criando a tessitura analítica de mídia, composta de três etapas: leitura integral das reportagens selecionadas e aplicabilidade das regras dos operadores discursivos da mídia impressa; leitura integral e captura dos excertos – nas manchetes - e das redes discursivas - nas reportagens; e categorização dos resultados e elaboração de categorias analíticas a partir de fios condutores sociais e culturais. Esses elementos processuais são livremente inspirados nos operadores discursivos da mídia impressa, da análise de discurso foucaultiana e da análise de conteúdo de Minayo.

Conclusões e implicações para a prática: a análise de mídia e sua tessitura podem representar uma possibilidade potente de análise de dados em pesquisas na enfermagem, fornecendo ferramentas conceituais e estratégicas para novos olhares e reflexões na contemporaneidade da área da saúde.