Educational videos on tracheostomy care for informal caregivers of older people: content construction and validation
Vídeos educativos sobre el cuidado de la traqueostomía para cuidadores informales de ancianos: construcción y validación del contenido
Vídeos educativos sobre cuidados com traqueostomia para cuidadores informais de idosos: construção e validação de conteúdo
Lucélia Pires de Lima Luiz; Edlamar Kátia Adamy; Marines Aires; Elisangela Argenta Zanatta; Carla Argenta
Abstract
Objective: to build and validate educational videos on tracheostomy care for informal caregivers of older people.
Method: methodological research developed in three stages: exploratory phase, technology construction, and content validation. Eight experts participated in the study, answering a questionnaire in Google Forms® with 40 items related to objectives, structure/presentation, and relevance, between November 2023 and January 2024. The analysis was carried out by calculating the Content Validity Index, with items with agreement above 0.80 being considered valid.
Results: three videos were created: Video 1: care for older people with tracheostomy at home – internal cleaning of the cannula, care of the peristomal skin, and changing compresses and handling and changing laces; Video 2: care for older people with tracheostomy at home – administration of inhalation and oxygen in the tracheostomy; Video 3: care for older people with tracheostomy at home – tracheostomy aspiration and complications. The overall Content Validity Index of the videos was 0.95.
Conclusion and implications for practice: the content of the videos was considered valid in terms of objectives, relevance, and structure, and was considered an educational technology to assist informal caregivers of older people in tracheostomy care.
Keywords
Resumen
Palabras clave
Resumo
Objetivo: construir e validar vídeos educativos sobre cuidados com traqueostomia para cuidadores informais de idosos.
Método: pesquisa metodológica desenvolvida em três etapas: fase exploratória, construção da tecnologia e validação de conteúdo. Participaram da validação oito especialistas que responderam a um questionário, no GoogleForms®, com 40 itens relacionados aos objetivos, estrutura/apresentação e relevância, no período entre novembro de 2023 e janeiro de 2024. A análise se deu por cálculo do Índice de Validade de Conteúdo, sendo considerados válidos os itens com concordância acima de 0,80.
Resultados: foram construídos três vídeos: Vídeo 1: Cuidados em idosos com traqueostomia no domicílio – limpeza interna da cânula, cuidados com a pele periestoma e troca de compressas e manuseio e troca do cadarço; Vídeo 2: Cuidados em idosos com traqueostomia no domicílio – administração de inalação e oxigênio na traqueostomia; Vídeo 3: Cuidados em idosos com traqueostomia no domicílio –aspiração da traqueostomia e intercorrências. O Índice de Validade de Conteúdo global dos vídeos foi de 0,95.
Conclusão e implicações para a prática: o conteúdo dos vídeos foi considerado válido em relação a objetivos, relevância e estrutura, sendo considerado uma tecnologia educativa para auxiliar os cuidadores informais de idosos nos cuidados com traqueostomia.
Palavras-chave
Referências
1 Côrte MM, Vicente LC, Friche AA. Decanulação: indicadores sociodemográficos, clínicos e fonoaudiológicos preditivos de sucesso. Audiol Commun Res. 2019;24:1-9.
2 Mussa CC, Gomaa D, Rowley DD, Schmidt U, Ginier E, Strickland SL. AARC clinical practice guideline: management of adult patients with tracheostomy in the acute care setting. Respir Care. 2020;66(1):156-69.
3 Di Menezes NRC, Lima PMR. Envelhecimento e doença crônica: uma análise da autonomia decisória de pacientes idosos com Mieloma Múltiplo. SBPH. 2019;22(1):107-26.
4 Simão LT, Lages LP, De Paiva MH, Ribeiro NL, Araújo ER, Leão GD. Perfil dos idosos com doenças crônicas não transmissíveis internados em unidade de terapia intensiva. Enferm foco. 2019;10(1):76-80.
5 Dos Anjos VM. O familiar cuidador da pessoa com ostomia respiratória: satisfação com o planejamento do regresso a casa [dissertação]. Coimbra: Escola Superior de Enfermagem de Coimbra; 2020 [citado 2024 dez 4]. Disponível em:
6 Lima FC, Oliveira RF, Pantoja SNP, Reis KBS, Pinto GJMC, Botelho MNG et al. Nursing care as quality management for user with tracheostomy - integrative review. RSD. 2022;11(17):e212111739071.
7 Aires M, Fuhrmann AC, Mocellin D, Pizzol FLFD, Sponchiado LF, Marchezan CR et al. Burden of informal caregivers of dependent elderlies in the community in small cities. Rev Gaúcha Enferm. 2020;41(spe):e20190156.
8 Sampaio RDS, Pedreira LC, Gomes NP, Araújo CS, Oliveira LMSD, Lopes AOS. Estratégias de suporte oferecidas ao cuidador de pessoas com dependência no domicílio: uma revisão integrativa. In: Da Silva PF; Soares D. Saúde Coletiva: avanços e desafios para integralidade do cuidado. São Paulo: Científica Digital; 2021. p. 233-44.
9 Da Silva IM, Reis DA. Dificuldades e necessidades dos cuidadores de idosos no domicílio. Rev enferm UFPE. 2021;15:e245874.
10 Dalmolin A, Dallabrida GS, Gomes ED, Santos EB, Rossato GC, Girardon-Perlini NM. Implementação de tecnologia educativa para alta hospitalar de paciente com estoma: relato de experiência. RBU. 2020;11(3):389-96.
11 Polit DF, Beck CT. Fundamentos de pesquisa em enfermagem: avaliação de evidências para a prática da enfermagem. 9. ed. Porto Alegre: Grupo A; 2019.
12 Teixeira E. Interfaces participativas na pesquisa metodológica para as investigações em enfermagem. Rev Enferm UFSM. 2019;9:e1.
13 Benevides JL, Coutinho JFV, Pascoal LC, Joventino ES, Martins MC, Gubert FA et al. Development and validation of educational technology for venous ulcer care. Rev Esc Enferm USP. 2016;50(2):309-16.
14 Musburger RB, Kindem GA. Introdução à produção de mídia: o caminho para a produção de mídia digital. United Kingdom: Taylor & Francis; 2009.
15 Kirchherr J, Charles K. Enhancing the sample diversity of snowball samples: recommendations from a research project on antidam movements in Southeast Asia. PLoS ONE. 2018;13(8):e0201710.
16 Tres DA, Cipolato FA, Castro ES, Uberti C, Martini RG, Toso BRGO et al. Care-educational technologies to home care of children that tracheostomy: integrative review. RSD [Internet]. 2022; [citado 2024 dez 4];11(2):e2811225210. Disponível em:
17 Pasquali L. Validade dos Testes. Revista Examen [Internet]. 2017 set; [citado 2024 dez 4];1(1):36. Disponível em:
18 Portaria nº 2.528, de 19 de outubro de 2006 (BR). Aprova a Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa. Diário Oficial da União [periódico na internet], Brasília (DF), 19 out 2006. Disponível em:
19 Sá GG, Santos AM, Galindo Neto NM, Carvalho KM, Feitosa CD, Mendes PN. Building and validating an educational video for elderly individuals about fall risks. Rev Bras Enferm. 2020;73(suppl 3):e20200010.
20 Oliveira AMB, Souza LEC, Martins FLPSP, Brasil RP, Pereira ABN, Carvalho MMC et al. Ação educativa na rotina de atendimento ao paciente oncológico portador de cânula metálica de traqueostomia. RSD. 2020;9(12):e16991210963.
21 Kirsch GH, Slob EMGB. Atuação do enfermeiro na educação em saúde da população. Rev Saúde [Internet]. 2019 [citado 2024 mar 22];12(13):218-33. Disponível em:
22 Rosa BVC, Girardon-Perlini NMO, Guerrero Gamboa NS, Nietsche EA, Beuter M, Dalmolin A. Development and validation of audiovisual educational technology for families and people with colostomy by cancer. Texto Contexto Enferm. 2019;28:e20180053.
23 Pitzer MB, Flores PV, Dias AC. Dificuldades vivenciadas pelo paciente e cuidador no pós-operatório de traqueostomia. Rev Recient Enferm. 2022;12(39):76-86.
24 Cordeiro ALPC, Santos JAR, Barroso ACL, Donoso MTV, Mata LRFP, Chianca TCM. Cuidados com traqueostomia em adultos e idosos no ambiente domiciliar: revisão de escopo. Rev Esc Enferm USP. 2024;58:e20240028.
Submetido em:
31/07/2024
Aceito em:
26/12/2024
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email